上海和炬电子

●   德鲁克DPI 612系列是坚固的气/液压一体式可换量程压力校验 仪，可以通过更换PM压力模块实现快速的压力量程切换，同 时还可以实现过程信号的测量以及回路供电，具有强大的造 压能力、更高的准确度以及更简洁的触摸操作界面。Druck从 1984年开始推出DPI 600系列产品后，DPI 600系列产品在一 体式压力校验仪领域中一直备受市场认可。基于近半个世纪 的压力测量和校准经验的积累以及技术能力的储备，德鲁克 DPI 612系列通过将造压功能、信号测量及回路电源功能集成 于一体，同时实现了压力模块的可变量程，为压力校准提供 更佳优异的便捷性和可靠性。

●   此外，德鲁克先进的工艺流程和精密的加工能力保障了该系 列产品的特优性能，其高效造压能力以及精密的压力调节功 能依赖于生产过程中严格的选料及公差要求。严格的外壳材 料遴选以及精密的开模保证DPI 612的坚固耐用并满足全天候 使用的要求。

●   DPI 612系列具备独特的简易压力接口设计，并采用了全新的 模拟和数字微电子技术来实现高精度的电气测量性能。

特点

●   一体式的压力校验系统，支持PM系列压力模块
●   可在真空至lOOMPa范围内快速造压
●   具备压力源信号测量、记录功能以及误差分析功能
●   高等级便携式压力校验精度
●   简单易用的触摸屏操作
●   压力，快速接头和连接管减少现场泄露

DPI 612功能特性

▍ 精度

●   德鲁克自有的硅谐振压力传感技术(TERPS)使得PM620可 换量程压力模块的准确度高达土0.004%FSo若将长期稳定性 以及温度影响(-10~50°C)考虑在内，总不确定度可达土 0.0125% FS0这保证了仪器在两个校准周期之间的准确性和 可靠性。

▍ 造压功能

●   德鲁克DPI 612智灵系列包括三种型号，可产生从95%真空至 100 MPa的压力。可靠、高性能的压力系统提供了快速简单的 打压功能以及精密的压力调节。
●   DPI 612 pFlex: 95%真空至2MPa气压
●   DPI 612 pFlexPro: 95%真空至 10 MPa气压
●   DPI 612 hFlexPro: 0至lOOMPa液压
●   气压pFlex型主机可通过简便易用的换向阀方便地从产生真空 切换为产生正压，高效省力的压力泵以及精密的容积调节器 保证了压力的快速产生以及精密调节。
●   液压hFlex型主机内置储液罐，可以使用矿物油或水作为传压 介质，预压泵可以成排气和充液功能，内置增压器让大压力 的实现更轻松。
●   因此'DPI 612系列的造压功能具备如下特点：
●   造压速度快，无论是气压2MPa或液压lOOMPa,都可以在 30秒内轻松完成
●   无需使用气瓶可实现lOMPa气压输出
●   基于人体工程学设计以及可拆卸手/肩带，使DPI 612系列在 实验室或现场使用均便携且易用
●   经过广泛验证的机械结构能保证极高的全系统可靠性，且 具备直观明了的人机界面

▍ 压力量程可互换

●   DPI 612系列充分利用了PM 620可互换压力模块的灵活性，使 得现场校验可以方便的根据被检表的量程来更换压力模块， 在不同的使用场合下保证高准确度。PM 620系列压力模块亦 可在DPI 620 Genii多功能校验仪上互换使用。
●   现场即换即用，自动匹配
●   轻松手拧连接：无需工具、密封件，无需线缆连接
●   31种压力量程可选：最小量程2.5kPa,最大量程lOOMPa
●   PM620压力模块为新一代数字输出模块，采用全新的传感 器技术，并创造性地设计了无需工具就可进行压力量程互 换的结构和密封形式，并且无需电缆就可实现自动识别并 进行信号传输。PM 620系列压力模块可以单独进行校验， 减少了用户保有仪器的数量、降低了使用成本，并减轻了 送检时需要携带大量仪器的麻烦。

▍ 电信号功能

●   DPI 612保留了DPI 610系列的各项电气测量和输出功能，并大 大提高了测量的准确度和简化了电气的连接方式。

●   注：P2IDOS为可选的外部压力传感器
●   DPI 612电信号测量的准确度包括了一年的稳定性、温度影响 以及校准标准的不确定度。简化了电气测量的接线方式，电 气插口为四个4mm的插口。

▍ 手持式设计

●   全新造压结构使得造压更轻松、效率更高，并且设备尺寸更 小、更轻便。在这一代产品中，电路板的尺寸更小，功耗更 小，这使其更加省电。

▍ 快速压力接口

●   现场应用时保障压力连接的密封性需要周密考量。DPI 612的 压力接口采用快速接头的设计，和传统的压力接口相比，具 有诸多优势：
●   所有的转换接头，压力连接管以及附件(包括潮气/污物隔 离器)都可以快速简便地与设备连接，不需要额外的密封 件和工具，并能保证可靠密封。
●   受损的转换接头更换非常简单，减少停机时间。
●   保证压力连接的密封所耗费的时间有时甚至超过校准过程 的时间。DPI 612系统经过了大量验证，能大大减少压力连 接的时间。

▍ 触摸屏操作

●   DPI 612采用了曾获测量杂志2014创新大奖的DPI 620 Genii系 列多功能模块化校验仪的屏幕操作显示界面。
●   操作面板(Dashboard)的设计方式让功能选择更快捷，无需 繁琐地点击菜单和按键，轻击功能对应的图标即可。
●   任务菜单提供了常用配置的选项，从当前显示界面只需简 单的滑屏三次即可完成至另一个任务的选择和切换。
●   收藏夹(Favourites)菜单中可以收藏经常使用的或自定义的 任务。
●   DPI 612的触摸屏仅显示必需的功能键，和传统的键盘式仪 器相比，没有复杂的菜单选项，使得仪器的操作界面非常 简洁易用。
●   电信号功能的接线图可以直接在屏幕上查看。

▍ 完备的数字化功能

●   DPI 612是一款适用于日常压力设备维护和校准的工具，同时它还具有和DPI 620 Genii类似的先进功能： -自动校准程序
●   合格/超差(Pass/Fail)数据分析
●   多通道数据记录
●   8GB (典型值)存储空间
●   软件兼容性，支持德鲁克4Sight2软件及第三方校准管理软件
●   自动校准程序
●   通过校验管理软件生成的校准程序能够直接下载到DPI 612 中。这些校准程序在DPI 612上以工单的形式显示，每个工单对应一个特定的被测设备。校准程序可以自动的运行，您只需进行打压，数据便会自动保存至DPI 612,之后可以上传至计算机中。
●   使用DPI 612的自动校准程序能极大的减少校准的时间，从典型的40分钟缩短到10分钟左右(包括设置时间)。通过校准 的自动化执行，若将数据处理和生成报告的时间计算在内， 则工作时间可以大大缩减。
●   合格/超差(PASS/FAIL)数据分析
●   误差分析功能能够计算被测表的误差并进行合格/超差判断。 误差能够实时显示，这样便可以更方便地实时进行零点和满 量程的调节。
●   多通道数据记录功能
●   DPI 612可以同时记录三个通道的数据，支持手动采集及定时采集。获取的数据可以直接在屏幕上显示，亦可以传输至电脑以进行进一步的数据处理。
●   软件兼容性
●   DPI 612可以和诸多校准和服务软件兼容，包括德鲁克4Sight2o这些软件可以实现校准无纸化，大大降低运行成本、保证合规和提高效率。

▍ 高级特性

●   步进（Step）或斜波（Ramp） mA输出：可以便捷地将仪器模拟为变送器的输出以测试控制回路、阀门位置以及系统的安全性。本功能可以设置输出的最终信号值以及手动/自动 的信号变化过程，并且支持按以下的选项来进行快速设置： -%步进：步进值为百分比的形式（例如设置为25%,五个测试点分别为4,8,12,16和2。mA）
●   自定义步长：步长值为自定义的mA数值
●   跨度检查：在两个端点间反复输出固定值，例如输出4到20 mA,以检查零点和满量程
●   斜波：按预先设定好的斜率来线性输出信号是动态测试开关的理想方法。
●   微调：通过上下箭头键来进行输出信号的微小调节，该功能主要用于检测行程开关。
●   开关测试：自动捕获压力开关的闭合和断开值，自动计算切换差。
●   压力泄漏测试：自动记录和计算设定时间内的系统泄漏状况和泄漏率，最终显示开始压力、结束压力以及压力的变化值和泄漏率。
●   最大/最小值：捕捉最大/最小值，并计算出平均值。
●   释放阀测试：捕捉释放阀的排空压力。
●   比例关系：将测量值转换成过程信号值。例如将mA值按百分比的形式来表示，通过比例化差压流量变送器的输出可以实现流量的修正。
●   分辨率：在4位数字到7位数字之间可选，可以根据被检表的分辨率来对应调节，以方便进行比较。
●   帮助：DPI 612随机附带快速指南。此外，主机内存储了完整的电子版的户手册，可以随时在主机上查看详细的内容或打印。亦可以查看电气连接图以指导接线。

▍ 德鲁克4Sight2校准管理软件

●   德鲁克自行研发的4Sight2校准管理软件旨在通过为用户提供 多维度的资产状态及数据、具备可操作性的建议以及不同类 型的可视化信息，协助更好地规划资源以便进行更有效的设 备维护、提升过程效率并同时满足相关制度及法规。其特性 包括：
●   自动化高效校准
●   自动化排期
●   自动化校验数据管理
●   自动化校验设备控制
●   自动化校验结果储存、报表及证书生成
●   4Sight2可支持单机或多站点联机使用。其设计理念旨在搭建 人、设备、数据及其分析之间的桥梁，帮助用户的运营工作 更加简单、高效、安全。
●   在数据有效性上，4Sight2可避免诸如数据捏造、誉写错误或 者计算错误等的发生。更高的数据质量可帮助提升生产效 率、质量及安全性。
●   更多关于4Sight2的信息，请浏览《德鲁克校准一体化白皮书》。

DPI 612外部特性

▍ DPI 612 pFlex可换量程低中压气压校验仪

●   2MPa以下压力校验仪，满足低中压量程的气压校准需求。

●   每一个DPI612pFlex都包含IO620-PSU电池充电器、肩带、测试导线、用户指南以及出厂证书。

●   MPa绝压量程可以通过仪器内部软件迁移后作为表压来使用，具体精度请参考PM 620模块规格表。

▍ 电信号测量与输出

●   注1：包含1年稳定性
●   注2：指-10-10°C及30~50°C内的附加误差
●   注3：固定值，最大25mA
●   注4：使用内部回路电源

▍ DPI 612系列通用规格

▍ 外部压力模块

●   IDOS （智能数字输出传感器）压力模块可以通过USB转换器（订 货号P/N IO620-USB-IDOS）连接到主机侧边的USB接口，来提 供第二个通道的压力测量或起到与测量介质隔离的作用。
●   IDOS模块的量程及精度信息见下表。更多信息请参见“IDOS 系列智能数字输出通用压力模块”产品样本。

●   对于差压版本，校验时低压端通大气，最大静压为200kPa。

●   1：与不锈钢兼容
●   2：非腐蚀性气体/液体
●   3：非腐蚀性气体
●   需要定期进行清零操作以保证精度。

▍ PM 620数字压力模块

●   详见PM 620可互换压力模块规格表。

订货信息

●   请按技术规格表中的信息提供完整的型号。比如订购一台标准 的DPI 612pFlexPro2MPa的套件，则型号为DPI 612, PFP, 20G,此订购信息表明为套件，会包含DPI 612 pFlexProS# 规格表中标记的各种附件。
●   如果订购的压力量程不在技术规格表中，比如订购35kPa量 程，则型号为DPI612,PFX,00,然后还需要另外单独订购PM 620压力模块,35kPa量程。此型号仅包含可充电电池组件，没 有其他附件。
●   附件及压力附件信息请见下页。

附件

●   附件前带*号的是订购套件时套件里的标准附件，请查阅技术规格表

▍ 便携包(P/N IO620-CASE-3)

●   软质便携保护包，配有肩带和大容积附件口袋，可以携带各种附件。

▍ 备用可充电电池组(P/N IORBAT-7W)

●   备用的锂电池，可用于DPI 611和DPI 612系 列的主机

▍ 备用电源适配器(P/N IO620-PSU)

●   电源适配器，同时也是充电器，配有各种电源插座插头，输入电压100-240V, 50/60HZo

▍ 电池充电座(P/N I0BAT-7-DC)

●   外部的电池充电座以及通用的充电头，可 以对备用电池进行充电，一次完全充满的时间大约为6.5小时。

▍ USB电缆(P/N IO620-USB-PC)

●   用于电脑与DPI 612的连接。

▍ IDOS 转 USB 转换器(P/N 10620-IDOS-USB)

●   用于外部IDOS压力模块连接到DPI 612主 机。使用该附件时同时还需要USB电缆 (P/N IO620-USB-PC)。

▍ USB转RS 232电缆(P/N IO620-USB-RS232)

●   为DPI 612提供RS 232接口。

▍ *潮气污物隔离器

●   用于隔离各种水分/污物进入DPI 612以及避免气压系统之间的相互污染。其一端可以直接接到DPI 612的快速接头上，另一端的接口和DPI 611快速压力输出口相同。仅适用于气压型号，不适用于液压DPI 612 hFlex 型。
●   *P/N 10620-1DT621:最大工作压力2 MPa
●   *P/N 10620-1DT622:最大工作压力10 MPa

▍ 压力快速接头和连接管

●   以下连接管和压力接头同时可以适用于DPI 612 Flex, DPI 611 以及DPI 620系列的压力基座。
●   P/N IOHOSE-NP1:1米气压连接管，最大压力4MPa
●   P/N IOHOSE-NP2:2米气压连接管，最大压力4MPa
●   P/N IO620-HOSE-P1:1米气压连接管，最大压力40MPa
●   P/N IO620-HOSE-P2; 2米气压连接管，最大压力40MPa
●   P/N IO620-HOSE-H1:1 米液压管，最大压力lOOMPa
●   P/N IO620-HOSE-H2:2米液压管，最大压力lOOMPa
●   P/N IO620-BSP: G螺纹接头套件，G1/8外螺纹，G1/4外螺纹，G1/4内螺纹,G3/8内螺纹和G1/2内螺纹
●   P/N IO620-NPT: NPT压力接头套件1/8”外螺纹，1/4”外螺 纹，1/4”内螺纹,3/8"内螺纹以及1/2”内螺纹
●   P/N IO620-MET: M14*1.5内螺纹和M20xl.5内螺纹接头

▍ 比较测试泵接头(P/N IO620-COMP)

●   为了提高校准效率，可以通过比较测试泵选件将两个被检表接在一起该选件的一端可以直接接在DPI612上，另一端提供两个压力输出口。

▍ *压力释放阀

●   用于保护PM 620压力模块以及被检表，避免过压。

压力附件

▍ IDT 600潮气污物隔离器

●   IDT超气污物隔离器对于防止被检器中的污物进入标准器有很 大作用。IDT600主要用于保护使用气体介质的标准器，能 期保证仪器的性能，减少维护的费用。使用时直接安装在标 准器的压力输出口上即可。IDT600使用时不会造成压力传导 的损失，也不会影响压力测量的精度。
●   IDT 600的排污和清洁过程非常简单。根据使用情况，应该定 期清理隔离器中的污染物，直接旋转IDT600的顶部和底部就 可以打开隔离器，将污染物倒出并清洗干净。

▍ 订货信息：

●   IDT600-1:压力接口为G1/8
●   IDT600-2:压力接口 为 1/8NPT

▍ HK1-1000高压连接软管

●   订货信息：
• IS-HK1-1000高压连接管
• IS-HK1-1000-S特种工作油高压连接管

▍ 610-100引压管和接头套件